Efter 25 år som ansvarshavende redaktør af Vi Lejere har Kjeld Hammer valgt at takke af og gå på pension. Det sker med dette nummer af bladet.
Han tiltrådte freelance-jobbet som ansv. redaktør i 1999 på opfordring af LLOs daværende landsformand, Claus Hansen. I lige så mange år har grafiker Lars Thomsen med stor professionalisme stået for bladets layout.
Kjeld Hammer takkede i en mail til LLO's landsformand Helene Toxværd, de skiftende afdelings- og regionsformænd, hovedbestyrelsesmedlemmer og menige lejere, der har stillet op i bladet, for den tillid de har vist ham med ”denne vigtige opgave for LLO og landets lejere”. Det var blevet til mange flere år, end han nogensinde havde forestillet sig i 1999, skrev han.
På den netop overståede kongres i Odense d. 5. oktober rettede Helene Toxværd en særlig tak til Kjeld Hammer. Forsamlingen kvitterede med stående bifald.